Apple macht seinen Vertragshändlern das Leben nicht leicht. Und mit dem neuen iPod shuffle setzt der Computerhersteller aus Cupertino noch eins drauf: Im Werbespot fordert die Protagonistin unverblümt dazu auf, doch den neuen iPod beim "nächsten Apple Store" einzukaufen. Ist das Absicht oder einfach nur Zufall?