Aperture preview rendering now up to 5 five times fasterCreaceed has updated Hydra, its Aperture plug-in (and standalone application) for creating High Dynamic Range (HDR) images. The new 2.1 release is a free update for registered 2.x users; Hydra costs $80, around £58 (upgrades from 1.x cost $20, around £14).