Allen Gerüchten um seinen Gesundheitszustand zum Trotz wird Apple-Chef Steve Jobs planmäßig Ende Juni in sein Amt als CEO zurückkehren. Das teilte sein Vertreter Tim Cook auf der Apple-Hauptversammlung am Mittwoch mit, wie die New York Times berichtet.