A hidden dialog box in Apple’s recently released iPhoto ‘09 software suggests the company may be planning to use the iPhone 3G’s GPS to assist users in geotagging their non-iPhone photos. TidBITS reports that an unused dialog box contains text “Activate the location application on your iPhone or iPod Touch. Once selected, any available location information will be transferred to your iPhoto library and associated with the photos…