We just spoke with AT&T's Ralph de la Vega who says that he's been misquoted about Dell's rumored aspirations to enter the smartphone market. As we suspected might be the case, he claims he'd been referring to the fact that he'd heard rumors of a Dell phone -- you know, the same rumors we've all been hearing -- and was simply commenting on that fact. Either that, or there's a Dell smartphone running some futuristic S60 / Android hybrid in his pocket as we speak one of the two.Filed under: Cellphones,