Nun ist es also Gewissheit, was die Analysten an der Börse mit Sorge erfüllt: In einer Zeit wirtschaftlicher Schwäche - zwar nicht für Apple, aber für die gesamte Branche - zieht sich Steve Jobs für ein halbes Jahr zurück und seine rechte Hand, Tim Cook, übernimmt die Geschäfte für diese Zeit. Wer aber ist das, und warum sollte das so schlimm sein?