Apple's Mac OS X 10.5.6 Update is on course to deliver dozens of new bug fixes to users of the company's Leopard operating system, with recently leaked developer notes also offering a status update on software's server counterpart and Mac OS X 10.6 Snow Leopard.