Apple has released the latest software update for its Apple TV devices, version 2.3. Users can now stream music to other Apple TVs or Airport Express speakers via AirTunes. Third-party remote control support has been added, allowing the system to learn the signals from other manufacturers' products to use them alongside the Apple Remote. iTunes playlists that contain movies, shows, podcasts, or mu
