Rosetta werden Besitzer eines Macs mit Intel-Prozessor gut kennen: Es ist die Emulationsumgebung, die PowerPC-Anweisungen in ihre Intel-Äquivalente umsetzt. Nur so lassen sich ältere Mac-Anwendungen auf aktuellen Systemen verwenden. Diese Umsetzung geht vergleichsweise fix. Nun hat Rosetta-Hersteller Transitive bekannt gegeben, dass IBM einen Kauf der Firma plane. IBM möchte die Technik ebenfalls einsetzen, aber in die andere Richtung.