Nein, diese neue Funktionalität ist keine Drohung und auch kein Versuch, deutschsprachige Texte interessanter zu machen: In der neuen Version von TextEdit, die der Snow-Leopard-Testversion beiliegt, gibt es eine optionale Auto-Textkorrektur ähnlich dem iPhone. Wahrscheinlich dürften auch andere Anwendungen unter OS X 10.6 sich leicht um diese Funktion erweitern lassen.