Die Texteingabe-Hilfe Typinator automatisiert die Eingabe von wiederkehrenden Wörter und Phrasen und korrigiert zudem Rechtschreibfehler. Über Kürzel kann man über das systemweit agierende Tool zum Beispiel aus einem "SG" ein "Sehr geehrte Damen und Herren" eingeben. In der neuen Version 3.2 spricht Ergonis (PopChar) besonders FileMaker