Source : MacGenerationBouygues Telecom (France) has decided to sue Apple, its objection being the impossibility of proposing the iPhone to its customers.
Even their site was ready to propose the iPhone to its customers, but due to a problem with the agreement with Apple, they had been obliged to follow the example of SFR and give a substantial discount to their customers buying a desimlocked iPhone at Orange and then signing on with them.
But obviously, this route is too costly for them, at least costly enough to go to court, where there is a risk of being cut out completely from this 'official' iPhone route and have to wait for the day when Apple finishes with its contract of exclusiveness.
[translation by crispin]