A number of readers and iLounge editors have noticed a new issue with some iTunes Store HDTV content. It seems that the relationship between SD and HD versions of newer shows on the Store has been severed, creating problems both when syncing content (duplicate episodes are synced to the Apple TV; iPod and iPhone will alert the user that they can’t play back the HD version) and keeping track of play counts (playing either version does not update…