Early adoptees of the iPhone 3G have been using much less data on AT&T's network than expected since the device became available, the company's chief technical officer John Donovan noted at Goldman Sachs' Communacopia XVII conference today. The carrier had braced itself against a fivefold increase in traffic with the advent of the phone, which makes video and other data-intensive tasks more feasi