A new filing from Apple describes a future generation Nike+ system that would be capable of more accurately monitoring athletic performance in real-time, providing feedback on wear of athletic gear, and even conveying advertisements from establishments that an athlete passes during a workout.