Eines der traditionsreichsten Mac-Programme, das schon zu Zeiten von OS 9 ein Klassiker war, ist in der Version 9 erschienen: der Texteditor BBEdit. Neu im Angebot ist das Scratchpad, ein Ort für schnelle Änderungen, Kopieren/Einfügen und sonst alles, was nicht ewig existieren soll. Der Inhalt vom Scratchpad-Fenster wird automatisch gesichert. Über das Dienste-Menü kann eine Selektion auf das Scratchpad kopiert werden, dass entsprechende Fenster muss dazu nicht offen sein.