Pinball games tend not to photograph especially well, but if they're programmed right, they're a lot of fun to play and listen to. Gameloft's new Mystery Mansion Pinball ($5) is a Click Wheel iPod pinball game designed around the theme of a storybook monster mansion, complete with an oversized Frankenstein head with glowing eyes, animated crows picking at the table's corners, a ghostly lane, and electrocuted bumpers. For the most part, the game appears…