Sie hören weder Grönemeyer noch Dylan und verstehen trotzdem ihre Idole nicht. Die von Daily Star, der britischen Zeitung für hochqualitativen, investigativen Journalismus als "iPod Generation" bezeichneten Musikfans sprechen zwar die gleiche Sprache wie die Musiker, hätten aber Schwierigkeiten, zu verstehen, was eigentlich gesungen wird.