Selbst in der kleinsten Einstellung der Tonwiedergabe am Mac sind manchem Nutzer die Lautsprecher noch zu laut. Andere wiederum finden die Schritte der Lautstärkeregulierung zu groß. Deshalb baute Apple in Mac OS X 10.5 eine Feinjustierung der Lautstärkeanpassung über die Lautsprechertasten auf der Apple-Tastatur ein. Lauter und leiser geht es damit im Vierteltakt!