Apple in a new patent filing reveals that it is conducting research on a 3D remote control system for its Apple TV setup box that would mimic the functionality of the Nintendo Wii controller and also deliver some features akin to its multi-touch tech