Quietly added yesterday afternoon to the news column on our main page, our new Spotlighted Reader box highlights a particularly noteworthy or insightful comment recently posted by an iLounge reader. Found midway between news articles in a gray box, today’s comment is from reader Anti-Luddite, discussing a way to improve Apple TV. The first comment spotlighted was an amusing post from reader Dyvim, discussing the story Retailer offers kalbi beef-styled…