Ganz so schlimm haben wir uns die Stadt, die niemals schläft, nicht vorgestellt: Die Wetter-Applikation auf dem iPhone und iPod touch schlägt als erstes New York vor, wenn man hell in der Städte-Suche eintippt - erst danach steht Hellertown zur Auswahl. Nun fragt sich die Redaktion, was zum Teufel die Hölle mit New York zu tun hat.
