Gestern aktualisierte Apple die Software für seine AirPort-Basisstationen, in die auch Time Capsule miteinbezogen wurde. Kurz nach der Veröffentlichung zog man das Update wieder zurück, um es ein paar Stunden später wieder freizugeben. Was Apple zu diesem Schritt bewog, ist unklar. Die fehlenden Funktion, mittels einer an AirPort Extreme angeschlossenen USB-Festplatte Time-Machine-Backups auszuführen, integrierte man jedoch immer noch nicht.
