Apple has announced that its anticipated Apple TV 2.0 software update, expected to be released this week, will be delayed. In a press release, the company said that the “Apple TV software update, which allows users to rent high definition movies directly from their widescreen TVs, is not quite finished. Apple now plans to make the free software download available to existing Apple TV customers in another week or two.” Announced during…