Die Werbung, die wir in unserem Umkreis wahrnehmen, ist mehr und mehr auf spezielle Bedürfnisse der Konsumenten zugeschnitten. Dabei spielen regionale Faktoren ebenso wie wirtschaftliche oder politische Umstände eine große Rolle. Die Johannesburger Werbeagentur NET#WORK BBDO produzierte deshalb einen speziell auf das südafrikanische Publikum zugeschnittenen neuen Werbespot des neuen iPod nano.