Oft haben Kunden und Auftraggeber zumindest vom Namen her die gleiche Schriftart und doch sind es Nuancen, in denen sich die Schriften unterscheiden. Andererseits lassen sie sich aber auch nicht austauschen, denn nutzt der eine OpenType, bedient sich der andere einer TrueType-Schrift. Abhilfe könnte hierbei das Tool FontXChange 1.0 für Mac von Softwarehersteller Morrisson SoftDesign bieten. Mit ihm lassen sich verschiedene Schriftformate konvertieren.