Google might be working on a new version of YouTube for Android that significantly improves the Chromecast experience, 9to5Google has reported. Currently, casting to a Chromecast-connected TV using the YouTube app is a minimalistic experience, with y