NVIDIA has just released the latest Shield TV update, marketing the 25th time that the streaming device has been refreshed since the original model launched in 2015. The anniversary update includes a few interesting features like 4K AI upscaling tech