We’re in the throes of a deadly pandemic, and there’s not much time before everyone’s expected to get back to school. That’s why it’s fortunate that home-learning startup Outlier is adding two more classes to its burgeoning roster of college courses.