A recently posted -- and quickly deleted -- job listing discovered on Wednesday suggests Apple is working to deliver travel recommendations and other editorial content to Maps, a feature that could rival similar integrations seen in leading mapping services.