Dell will be making it easier for owners of its notebook lines to work on the move with their iPhones, by announcing an update to its Dell Mobile Connect software with iOS support to transfer files to apps on an iPhone, as well as to mirror apps on the notebook display.