A former Apple executive is claiming the company spied on his text messages before suing him. In February, Gerard Williams III, who spent almost 10 years working on mobile device chips at Apple, left the company. The same month, he joined NuVia Inc -