Alongside the release of iPod software version 1.2.3 for the fifth-generation iPod, Apple today rolled out iPod software version 1.0.3 for the iPod classic and iPod nano (with video). Again, the release notes state that the update simply contains “bug fixes.” More specifically, it appears the update fixes an issue with the iPod nano’s clock, and addresses a problem where play counts of songs were affected by games. On the iPod classic,…