Das Apple-Hauptquartier befindet sich an der Straße "Infinite Loop", zu deutsch: "Endlosschleife". Versehentlich hat man in Kalifornien die iPod-Software für den aktuellen iPod classic und iPod nano mit einem Fehler versehen, der seine Herkunft aus dem Apple-Hauptquartier schnell offensichtlich werden lässt: Denn in einigen Fällen gerät der kleine Musiker in eine Neustart-Endlosschleife und wird nicht mehr von iTunes erkannt. Nun gibt es eine Lösung.
