Sling TV has made some tweaks to its interface on Apple TV and Roku devices that should make for a better viewing experience. The company says the updates are in response to customer feedback, and should make it easier to sift through shows and movie