Qualcomm may have to pay a second big fine to the European Union over antitrust concerns for how it handled sales of 3G chips for mobile hotspot and dongles, just over a year after the chip maker was issued a $1.23 billion financial penalty for illegally shutting out modem rivals from supplying Apple.