The U.S. Federal Trade Commission on Thursday formally objected to a Qualcomm court filing containing internal Apple documents aired in a separate lawsuit, evidence the chipmaker is attempting to leverage as it seeks to delay enforcement of a recent antitrust ruling.