The HomePod took 6 percent of the install base for U.S. smartspeakers in the December quarter, new research data claims, illustrating the uphill battle Apple faces versus Amazon and Google in an emergent marketplace flooded with cheaper alternatives.