Apple has hired the former CEO of medication tracking start-up Mango Health Jason Oberfest, with the employment of the executive potentially indicating Apple wants to move its health and fitness-related efforts into helping users manage their medication.