Apple and a number of other tech companies are being sued by a watchdog organization over claims of content censorship, following after President Donald Trump publicly accused online services of bias against republican news outlets and other publications.