Plex has announced a major update to its platform and mobile apps, introduced support for subscribing to and listening to podcasts, directly through the app, along with a significant redesign of its app experience that provides for faster navigation and a customizable home screen experience. New mobile apps for iOS and Android reimagines the Plex user experience to focus more on addressing what users want to watch or listen to rather than where it…