Logitech has long been one of the main players in the portable keyboard market for iOS devices, and while each year a new slate of iPads brings a new slate of keyboards, sometimes it’s the company also makes noteworthy iterations on some of its classic products as well. Such is the case with Keys-To-Go, a portable Bluetooth keyboard that we reviewed four years ago that’s still going strong enough that Logitech not only continues to sell…