Autor Frank Krug widmet sich in seiner Kolumne aktuell dem Thema von Apples Idee eigene Krankenhäuser für Mitarbeiter bereitzustellen. Er bringt dies ironisch in Verbindung mit dem Phänomen des Scheibentraumas, von dem manche Apple-Mitarbeiter am neuen gläsernen Campus ein Liedchen trällern können. Leider nicht nur die, wie eine weitere Idee zu Vogelauffangstationen verrät.
