Next month, Apple will continue its pursuit of hundreds of million of dollars in damages from Samsung as part of a protracted patent infringement case dating back to 2011. Unlike the original trial, however, the companies are keeping their respective top brass off the stand.