Agile Tortoise has released Drafts 5, a full rewrite of the company’s very popular quick note taking app for iPhone, iPad, and Apple Watch. The new version expands on the classic Drafts 4 experience with improved editing tools, tappable task marks for creating shopping lists and other quick tasks, and deeper customizability through app-wide themes and custom icons. The new version also provides better ways to organize information in Drafts,…