While Apple has been providing gift cards in exchange for Apple Watches for months, the transactions up until now have been exclusively online. Now one Reddit user has found that Apple quietly started accepting in-store trade-ins as of today. 9to5Mac confirmed with Apple that the company’s retail locations are now accepting the trade-ins, and the spokesperson was careful to note that Apple Watch Edition models won’t be accepted. Users…