A handy new app from developer Aaron Pearce aims to address an interesting problem that many advanced HomeKit users have probably run into — keeping track of all of the HomeKit pairing codes for a household full of home automation accessories. HomePass for HomeKit ($3) is a fairly simple app that efficiently addresses this issue, providing a single place to keep all of your device codes backed up so that they’re readily available should you…