Microsoft is reportedly planning to increase the integration of Cortana in Outlook for iOS, with the digital assistant said to be undergoing internal testing that could eventually allow users of the popular email client to manage their iPhone-based messages using verbal requests alone.