The US Department of Justice and Securities and Exchange Commission are both investigating whether Apple broke securities laws by not disclosing that it was intentionally slowing down older iPhones with aging batteries, Bloomberg reports. Sources familiar with the investigations said the government has requested information from Apple and has investigators examining public statements the company has made about the issue. While much attention has been…