Mancher meint das Fegefeuer schon in der menschlichen Existenz zu entdecken, andere freuen sich auf die Überwindung alles Üblen in der transhumanistischen Reinigung. Hal Faber jedenfalls möchte genug Chaos, um auch nochmal einen tanzenden Stern zu gebären